woensdag 26 januari 2011

poetry day

english in green...

veel te moe na een dag onderzoeken zonder resultaten, maar toch even bezig geweest met gedichten...morgen is het gedichtendag hier bij ons en in Nederland...

I'm to tired after a day of doctors visits and nothing closer to any result :-( ... but I've keep also a little time free for the poetry day here en in the Netherlands tomorrow...




en ik vind het schilderij 'de aankondiging' van Gustave Van de Woestijne perfect passen bij dit gedicht van Toon Tellegen... en dit brengt toch weer wat speelse energie in mij naar boven...en jullie ? welk gedicht brengt iets in jullie teweeg ?

past year I saw this painting of Gustave Van de Woestijne ...and I must thinking on a poem of Toon Tellegen... the combination of those two brings up an amusing energy in myself...
and you , do you have such a poem ? (I'm so sorry that I can't translate the poem in english)

'Zal ik je eens een levensgevaarlijke kus geven ?'
Ze ging op haar tenen staan, legde haar hand in mijn nek
en gaf mij een levensgevaarlijke kus,
zo'n kus die aan een zijden draadje hangt
en heen en weer zwiept, om zijn as tolt en wegschiet-

ik kon hem niet tegenhouden, ik riep, zwaaide met mijn armen,
holde ham achterna-

zo'n kus die zich omdraait
en aanlegt, iets hoger, iets lager,
zo'n dodelijke kus.


met dit en andere gedichten maakte ik iets in kalligrafie...ik hoop er kaartjes van te maken...maar de finishing touch moet nog gebeuren...en ik vrees dat daar pas volgende week wat tijd voor is...

with this and other poems, I made something in calligraphy...I hope to make cards from it...but I'm afraid that the finishing touch comes at the earliest next week...

wens jullie een mooie gedichtendag toe ...

wish you all a wonderful poetry day...

2 opmerkingen:

  1. onderzoeken kunnen zó vermoeiend zijn, als er dan ook nog geen resultaten zijn, is het dubbel zwaar. veel sterkte ermee.
    ik lees het blog van uvi "mes petits blues" hij refereert ook vaak van tellegen, heb nog nooit wat van hem gelezen tot nu. ik vind het heel bijzonder, ook het schilderij van van de woestijne. lieve groet, riet:)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooi dat gedichten mensen kunnen aanzetten tot speelse energie en positief denken.
    Toen ik vertrok naar Spanje kreeg ik van mijn beste vriendin een gedichtenboekje "Van de schaduw en het licht" van Toon Hermans. Ik heb het gelezen en herlezen tot ik er vrede mee kon nemen dat we elkaar niet elke dag meer zagen. Vriendschap leeft verder in je hart maar afscheid nemen valt soms zwaar.
    Lieve groet van Trudis

    BeantwoordenVerwijderen