eco dyeing2

english in green...

de workshop was gisteren een echt feestje van experimenteren... en daar zorgen zowel Wieteke als Karina voor ...

the workshop yesterday has all the good things in it for experimenting...and this was the part of Wieteke and Karina (links above)





mijn resultaten zijn een heel fijne zijden chiffon sjaal met ecoprint...

my results 're one very fine chiffon silk scarf with ecoprint...

een heel mooi stuk wol dat roestkleurig geverfd werd in de verse eucalyptus ... ik ga het combineren met iets gebreid om er een sjaal van te maken...

and this woolen fabric is dyed in fresh eucalyptus and I''l combine it with some knitting to make a scarf ...

deze fijne chiffon zijde sjaal komt uit een eucalyptusbad met koper erin en wil ik nog verder combineren met een heel fijne ecoprint en nunofelting

and this chiffon silk scarf is dyed in a eucalyptus bath with copper and I 'll do some fine ecoprinting and nunofelting on ...

en dit is een ecoprint op een heel mooie 'crepe de chine' sjaal...


and this is an acoprint on a' crepe de chine' scarf...

en dan nog wat experimentjes met stoom- en verfbaden ... ik hoop mijn stalenbladen af te krijgen dit weekend zodat ik jullie de diversiteit van kleuren kan tonen die één enkele plant kan geven ... dit is zeker iets waar ik nog ga mee experimenteren ...

and this 're a few experiments with steam and dye baths... I hope I can finish my samples to show you what a different colors one plant can gives... I'm sure this is something I'll do more...