flickr fav...

english in green...

1. kaylovesvintage

2. kelp

3. bellybuttons boutique

4. tripod ape

gisteren had ik een heerlijke dag met Ellis, ik kreeg een chinese hoofdmassage en daarna gingen we samen aan de slag...ik iets voor een swap, zij een boekje met een stoffen kaftje...

en we hebben heel veel gepraat, of beter ik heb heel verteld en zij me wat wakker geschud...het heeft deugd gedaan, iemand die luisterde en haar ongezouten mening gaf... en nu kan ik er mee aan de slag, je maakt soms in het leven dezelfde fouten onder andere vormen en bedankt Ellis om mijn zelfwaarde weer op peil te brengen... ik heb ook onmiddellijk actie ondernomen en met een nieuwe dosis energie maak ik nieuwe keuzes, deze keer ook, rekening houdend met mezelf ...

en voor deze week, ga ik aan de slag :

*in huis , er moeten dringend grondig gepoest :-))

*genieten van de buitenmomenten

*achter de machine

*met papier voor nog swapjes

ik wens jullie een zonnige week met veel eigenwaarde !!

yesterday I had a wonderful day with my friend Ellis, she gave me a chinese headmassage and then it was craft time...I made something for a swap and she a lovely book with a cover in blue fabric... and we talked a lot, or better I talked and she told me her meaning... it was good for me to hear other options and it makes my vieuw larger...it was the boost that I needed to take decissions, not only good for others, but also for myself ...and it gives me energy to choose for myself...

and what's on the planning this week ?

* I must clean the house :-))

* enjoy the good weather

* sewing

* work somethings out for my swaps

I wish you all a wonderful week with a lot of selfesteem !!

more on mitsy's blog

Flickr favorites...

english below





1. marechal jacques
2. treasureup
3. linda cronin
4. velouria!

vandaag is een dag voor Tine, we hadden een intense vriendschap meer dan 30jaar geleden en later sporadische contacten, maar ze vond me via facebook en we hadden zin om weer eens bij te praten en onze vriendschap terug wat te intensifiëren...
een paar dingen die onze vriendschap van toen schetsen : de muziek van Angelo Branduardi ,
door haar maakte ik de eerste keer kennis met pitriet vlechten , we hadden pennenvriendinnen in Finland en we probeerden zo gezond mogelijk te eten...
en nu, meer dan 30jaar later gaan we deze middag in de tuin genieten van de zon , een babbel en nog steeds een gezonde salade :-)

today is a day for Tine, almost more then thirthy years we became friends...she find me with facebook and ask me if I want to meet her again...
the things I remember the most about that time 're: the musique from Angelo Branduardi (link above), she gave me the first idea to starting with weaving wicker, we had correspondent friends in Finland and we tried to eat healthy...
and this sunny afternoon we meet eachother again for a long talk in my garden en of corse eating a healthy salade ... ;-)



I hope you all have a wonderful afternoon !



more on mitsy's blog