heel veel werken maar ook verwennerijen...

english in green...

nu ik weer voltijds aan de slag ben, schrik ik wel eens hoe snel de dagen gaan... met een hele hoop interesses en hobby´s zijn mijn dagen behoorlijk gevuld en het is even wennen en wat schipperen hoe ik alles een beetje verdeel... gelukkig zijn er zoveel kleine dingen om van te gnieten tussen alle drukte in ... zo stond zaterdag mijn dochter op de stoep met deze heerlijke cupcakes ;-)

now that I'm working again full time ... I'm surprised how time flies... I know I 've a lot of hobbies and interests and so it's searching a new balance in time ... fortunely there're a lot of little kind things in my life ... so my daughter surprised me saterday with cupcakes ...




en deze kreeg ik van Tee van the Altered Paper voor een ATC- herfstswapje ...

and this ATC Tee of the Altered Paper (link above) sent me for the autumn swap...

en dit zijn prachtige inkijkjes van het journal die ik zelf ontving uit Canada.... ze koos ervoor om ook een stukje niet in te vullen zodat ik er een stukje van mijn eigen creativiteit in kwijt kan... maar er staan heel leuke quotes in en prachtige achtergrondjes... en het kaartje met de poes is gewoon om te smelten ... dit is iets wat ik zeker meer ga doen...

amd this 're a few sneaks of the journal I recieved ... my partner chose to let some paper unwritten so I can fill them myself ... but the card with the cat stole my heart ..and there're so many good quotes... this is something I'm sure I want do more ...

kleine meisjes worden groot ...

25 werd ze deze week ... een hele dame ... en ze heeft de laatste jaren toch heel wat doorwerkt ...mooi vind ik dat ... en vooral dat ze in haar kracht staat en dat is haar verdienste ... ook nu zijn de dingen niet evident ... haar vriend zijn ouders kregen dit jaar beide een kankerdiagnose, zijn moeder overleed net één dag voor ze jarig werd, hoewel het verwacht was, is een diagnose krijgen en zes maanden later sterven een heftig iets en ondertussen weet de vader ook dat hij kanker heeft ... een echt feest zat er niet in, maar toch vond ik dat ze er eens uit moest , we samen maar eens een avondje door moesten brengen... ook bij minder mooie tijden moet je de mooie dingen vast houden is mijn motto... dus even een aperootje in de tuin en dan aan de pasta ( op haar vraag)... en voor het dessert : cupcakskes... een hobby die ze een aantal weken ontdekt heeft en waar ze veel plezier aan beleeft ... het experimenteren heeft ze dan toch een beetje in zich ;-)

en behalve een centje voor haar moto die ze wil kopen, wat hebbedingetjes voor haar cupcakskes wens ik haar vooral het komende jaar veel zorgeloos genieten ...