kleine, leuke dingen ....

english in green ...

aangezien wij hier nu ook winters weer hebben, kunnen we ons maar beter binnen amuseren.... en hoewel er hier de eerste drie maanden een overvol werkprogramma heerst, kan ik het creatieve niet compleet uitbannen...allemaal kleine projectjes dus ...

since it seems that also here the winter is coming, it´s time to do funny things at home ...and even I h´ve a lot hours to work the next months... I try to make little things...

dus werden er een aantal ATC´tjes en APC´tjes gemaakt ... en wereldwijd verzonden ...

so I made a few ATC´s and APC´s and sent them intenational ....

en niets leuker dan post te verzenden in leuke enveloppes ...om ze te beschermen pak ik ze in plastiekfolie in, zo komen ze onbeschadigd ter plekke aan ....

and of course it´s fin to send things out in decorated envies .... to protect them I wrap them in plastic foil .... so they arrive safe ..

 

APC...

english in green ...

het is een leuke afwisselingen voor ATC´tjes ... APC (Altered Playing Cards) zijn speelkaarten die je versiert ... je moet wel 'de waarde' van de kaart laten zien ... ik vind het best een uitdaging om telkens iets te bedenken en als het kan gericht op het profiel van mijn partner ... deze ging naar Berlijn ...

it's a nice change for ATC's ...the Altered Playing Card ... every card is a new challenge to find a theme and if it's possible related on the profile of my partner ...

ik heb hier  altijd wel schelpen en steentjes liggen van allerlei plekjes van de wereld ...dus steentje van een reisje een paar jaar geleden naar Wissant kreeg een mooi plekje bij deze zeemeermin die nu haar thuis vond in de U.S. ...

I collect shells and stones from everywhere and this stone I found a few years ago in Wissant was nice to added with the mermaid ...she found a new house in the U.S. ...

en deze ging naar Katherine ...een swappartner die net als ik gek op schelpen is ...

and this one was for Katherine ... a swappartner who like shells as much as me ...