Flickr favorites...

1.Steffe

2.Charlotte ceramique

3.Steffen Tuck

4.Brockvicky

more on mitsy's blog

ja de kerstsfeer begint er te komen, de boom is af , er is zelfs sneeuw, pakjes liggen hier en daar nog te wachten om mooi verpakt te worden.... en toch denk ik vaak aan al die mensen die nu alleen zijn geen plek hebben waar heen te gaan, verkleumd de kerstnacht zullen doorbrengen...
de voorbije jaren zat er telkens een onverwachte gast aan onze tafel, iemand die op die dag niet wist waarheen, voor wie het echt geen kerst hoefde te zijn... en misschien ben ik dit jaar te veel bezig geweest met eigen beslommeringen, maar voor het eerst zijn we 'gewoon familie' : de kids met of zonder liefje ( en ik bedenk nu dat Laura misschien diegene is voor wie het dit jaar niet echt kerst hoeft te zijn, na een plotse breuk met haar vriendje, viert ze dit jaar alleen kerst), Iva (die met haar anderhalf jaar zeker weer de show steelt) 'flutro' (voor wie dit alles binnen ons gezin ook nieuw is ) en ik... en ik heb me maar één ding voorgenomen, geen ingewikkelde stresstoestanden, maar genieten van de dingen die zich aandienen... gewoon 'samen zijn'...



nearly christmas and yes the house feels like christmas, the tree is finish, there's even snow and presents are waiting to be packed... and still I must think on all those people who don't have a place to go, who're lonely and waiting in the cold and dark till chrsitmas past by... the past years we had on christmas some-one in the house who was in a difficult situation and had no place to go on those days, mostly people who felted so lonely that at that moment every day was difficult... and this year, I don't know why, we're for the first time just family... the kids (and maybe it's Laura, who broken up with her boyfriend, the one, who doesn't want to celebrate christmas) and their lovers, little Iva, who's gonna steel the show, 'flutro' for him it's the first christmas in our family and me ... and I promise myself , no stress, no difficult menu's, only being togheter, making time to enjoy the moment ...