Monday moodboard

1. thepaperboat

2. ingermaaike

3. jealousydesign

4. enchantendpond

ik wens jullie voor 2010 allemaal een 'shelter tree' : een plek om steeds naar toe te kunnen, waar

je welkom bent zoals je bent... een 'thuis' die haar naam waardig is ...

I wish you all for 2010 a 'shelter tree' : a place you can go whatever comes and whoever you are, a home where you're welcome in the way you are...

I don't know if with the holidays the mondaymoodboard go's on, but take a look at greets blog...

wonderfull christmasdays and still crafting...

de kerstdagen waren heerlijk... Laura was de fotograaf van dienst dus het is nog even wachten, tot ze de foto's op mijn pc'tje zet... maar ze zijn in aantocht ...

ondanks de kerstdrukte was er ook veel knutseltijd en plezier...

wonderful christmasdays..the pictures'll be soon on my blog (Laura was the one who took the pictures, still waiting till they are on my pc)...

and even though it was christmas we spend a lot of time on crafting...

painting the ceramique tree for waxinelights...

felting for my collection 'couleurs locale, couleurs fatale' ...

making wooden beads for my jewelry...

so this was realy fun time :-)

Flickr favorites...

1.Steffe

2.Charlotte ceramique

3.Steffen Tuck

4.Brockvicky

more on mitsy's blog

ja de kerstsfeer begint er te komen, de boom is af , er is zelfs sneeuw, pakjes liggen hier en daar nog te wachten om mooi verpakt te worden.... en toch denk ik vaak aan al die mensen die nu alleen zijn geen plek hebben waar heen te gaan, verkleumd de kerstnacht zullen doorbrengen...
de voorbije jaren zat er telkens een onverwachte gast aan onze tafel, iemand die op die dag niet wist waarheen, voor wie het echt geen kerst hoefde te zijn... en misschien ben ik dit jaar te veel bezig geweest met eigen beslommeringen, maar voor het eerst zijn we 'gewoon familie' : de kids met of zonder liefje ( en ik bedenk nu dat Laura misschien diegene is voor wie het dit jaar niet echt kerst hoeft te zijn, na een plotse breuk met haar vriendje, viert ze dit jaar alleen kerst), Iva (die met haar anderhalf jaar zeker weer de show steelt) 'flutro' (voor wie dit alles binnen ons gezin ook nieuw is ) en ik... en ik heb me maar één ding voorgenomen, geen ingewikkelde stresstoestanden, maar genieten van de dingen die zich aandienen... gewoon 'samen zijn'...



nearly christmas and yes the house feels like christmas, the tree is finish, there's even snow and presents are waiting to be packed... and still I must think on all those people who don't have a place to go, who're lonely and waiting in the cold and dark till chrsitmas past by... the past years we had on christmas some-one in the house who was in a difficult situation and had no place to go on those days, mostly people who felted so lonely that at that moment every day was difficult... and this year, I don't know why, we're for the first time just family... the kids (and maybe it's Laura, who broken up with her boyfriend, the one, who doesn't want to celebrate christmas) and their lovers, little Iva, who's gonna steel the show, 'flutro' for him it's the first christmas in our family and me ... and I promise myself , no stress, no difficult menu's, only being togheter, making time to enjoy the moment ...

finishing the tree...

yes, I found the box with the lights and so we could finish the tree.... fun because it's 'yule' the day to celebrate the comeback of the light...from now on the days become longer... and on this day we make plans for the next year and we let go all the patterns wich fit no more in our lifes...so today you can make three wishes: one for yourself, one for friends or family and the last one for the univers...

so there are still the presents to pack, cards to write, thinking about food for christmasevening....

Monday moodboard

1.Woolicious

2.Krize

3.Bndesign

4.Annarubyking

the past days I'm in the mood for crafting, other than making jewelry...maby the time of the year, cards, gift, decorations....

more on greets blog

the tree....

ja, de boom is er !! een echte weliswaar, ik sus mijn geweten een beetje met het feit dat het een boom is die speciaal met dit doel gekweekt is ...en we zijn er al de hele middag mee bezig (morgen hopelijk foto's)... de doos met de versiering die ik erin wou, is zoek...dus gingen flutro en ik maar aan de slag met alternatieven... we hadden de engeltjes, ik had heel wat glazen en kristallen hebbedingetjes en we maakten een lange slinger van papieren cirkeltjes... we bleven in de zachte tonen...en nu nog op zoek naar de doos voor de lichtjes, anders moeten we tot maandag wachten...maar in ieder geval het is een leuke boom geworden en we hadden samen plezier aan het samenstellen van de versiering... en dat is volgens mij het doel van kerstmis : mensen samen brengen die vredevol en met liefde iets samen verrichten wat ze leuk vinden en daar zijn we in ieder geval goed mee gestart ...

yes, I have my tree... a real one, specialy cultivated for christmas... and we spend the hole afternoon on the tree (I hope I can show you tomorrow pictures)... the box with christmas ornaments is lost so 'flutro' and I, creates some new things ... only the light must be hanging on...
but we both had a lots of fun while we making the ornaments and I think that's one one of the targets of christmas : bringing people together who makes things togheter in love and peace ...
so we all ready started good :-)

Yes, it's snowing

yes it's snowing and not a little... I love the white in the garden so much that I try to step in the same steps again to not ruin the with carpet... :-)

and I have good news... for the second time this week one of my items were featured in treasury... for those who 're fast , they can see it now on :

http://www.etsy.com/treasury_list.php?room_id=100571

so my day is made :-)

Black elegance- line

the 'black elegance' jewelry're now in my shop and while I make the listing the

thought came that this line is realy helpful for mindfulness because the onyx

I used so frequent in it ... so for everyone who needs a little help to stay 'at the moment'

it is a wonderful gift.... feel free to take a look to my shop : heritagedecouleurs

Lots of stuff....

de voorbije dagen , was ik bezig met van alles en ik probeer en inhaalbeweging te maken, jullie een inkijkje te geven...
...deze engeltjes zijn bedoeld als versiering in onze kerstboom die ik vandaag of morgen ga opzetten...de bedoeling is dat hij sober opgetuigd wordt met turquoise/blauwe dingen en heel veel witte lichtjes... (wordt vervolgd)

past day I was bussy with a lots of stuff and I'll try to show you somethings...

those angels're for the christmastree, I will hang on turqouise/blue things and many little white lights (you'll see pictures in a few days)

terug in de tijd ...
back in time...

mijn sinterklaassurprise : een viltatelier en in de vloer en wanden zaten opbergdozen voor kraaltjes ...zijn ondertussen bijna compleet gevuld... :-)

my 'sinterklaassurprise' : a feltingstudio : the floor and walls hides boxes to store lots of my beads...

de vierkantjes die ik haakte voor 'bahaar' haar etsy-deken....ik gebruikte meerkleurige wol dus ik kon de kleurverloop niet zelf bepalen ....je hoeft niet over alles controle te hebben ;-) en dit waren mijn eerste engeltjes , die ik later dubbelde omdat anders hun vleugeltjes aan de onderkant zo 'wit' waren.... (trouwens het ontwerp van de engeltjes is afgekeken van flutro zijn mobiel)

the squares for bahaar her etsy blanket ...I used colorfulwool and so I couldn't controle the changings of colors...we don't must have over everything controle :-)... maybe I'll make another few....

ik kocht bij Ingermaaike heel mooie viltwol die ze zelf kleurde en dit wordt een van mijn vakantieprojectjes...

I bought by ingermaaike beautiful feltwool and so this is one off my holidayprojects...

en ik was ook druk bezig met mijn juweeltjes, buiten hetgeen ik te doen had voor vriendinnen en kennissen, ben ik ook bezig aan nieuwe dingen...naast de 'couleurs locale, couleurs fatale' wou ik ook iets soberder en dat wordt dan 'black elegance' een lijn waarin de hoofdtoon zwart is ...voorlopig heb ik twee kettingen, een paar oorringen en een armband af...deze week te vinden in mijn shopje ...'onyx' is de steen die de hoofdtoon voert...

I was also bussy with my jewelry...not nly on the new collection 'couleurs locale, couleurs fatale, but also I want some 'sober' things...ans so I create 'black elegance'...at this moment I've two necklaces, earrings and a bracelet ...soon in my shop... (link above)

1. theChuck
2. Katka
3. Blue sunflower
4. Sal-E

more on mitsy's blog

my flickr fav 're late...but I was in the city, buy stuff to create a few gifts and than buy other gifts I can't made myself...
but I'm in a colorful mood...maybe because I'm also workng on new jewelry and scarfs and I'll call one line of this new jewelry ( I 've the option to make 4different lines) : 'couleur locale, couleur fatale'
I hope I can show you some stuff before the new year ..... but what is sure , that I have fun, on thinking choosing, making....

EST-challenge

de challenge van deze week had als thema 'babushka's' een ode aan een overleden EST-member...

ik wou eigenlijk Laura haar poppetjes overvilten, maar vond ze niet en dus zocht ik naar een alternatiefje ...

het werden er drie op een rij... de basis is mdf en de ene kreeg een vilten kleedje, de andere met mooi behangpapier en de derde werd een mozaïekje (was een poosje geleden dat ik daarmee aan de slag was)....het was heel leuk om te doen...eigenlijk vind ik dat het leukste aan die challenge :

het spel van bedenken en uitvoeren...heerlijk!!

go and see my challenge entree : babushka's

and more on mitsy's blog

Monday moodboard

1.JKphotpgraphy

2.Mgart

3.Giftsandstars

4.Studiotempera

wakker geworden na een laatste nacht werken, stralende, heldere koude dag ....hmmmmm heerlijk...nog een avondvergadering voor de boeg en dan een dag of tien lange, heerlijke vrije dagen...dagen om mijn hoofd leeg te maken, ideeën uit te werken, te relaxen, samen te zijn met flutro, vrienden en de kids...veel te bloggen, want heb nog heel veel nieuwe dingen te tonen, te vertellen...ik kijk er naar uit...heerlijk vrije tijdsgevoel....

first thing I thought when I waked up was : free time...time to do many things what I want , I only have a few I must do's .... I like this feeling, it gives me the relaxing idea that I can create what I want, play with materials, spend time with flutro, the kids, friends...and much time to show you things in my blog (my head is full of new things and older things who're starting up to realise...wonderful ....

more on greet's blog

sinterklaas

voor mij het eerste jaar dat ik sinterklaas in Nederland vierde, niet alleen een kinderfeest aldaar, maar iedereen viert het met surprises en gedichten...

dus vooraf al veel pret en werk aan het maken van iets passends om het geschenk in te verbergen en er dan nog wat rijmende woorden aan toe te voegen...

we vierden het bij Flutro's oudste zus en iedereen was er aanwezig wat resulteerde in een berg surprises, de één nog mooier, inventiever dan de andere...(ik hoop later deze week nog wat foto's te kunen tonen)...het leuke is dat iedereen benieuwder is wat de ander nu wel weer bedacht heeft, waar de link van komt dan naar het geschenkje zelf...

zo brachten we de avond door, met het luisteren en kijken en lachen, maar ook het smullen van de hapjes, heerlijke erwtensoep met roggebrood en koffie met banketletters en pepernoten toe...

ik werd heerlijk verwend , met opbergdozen voor mijn kraaltjes (zijn ondertussen al behoorlijk gevuld) en en klein binnenhuisstudiootje voor mijn foto's... (probeer ik volgende week zeker uit )

het was heerlijk te zien hoe al die grote mensen het kind in zich weer boven haalden :-)

en de oorringen zijn nu in mijn shopje ... kwam op het idee door de vraag van vriendinnen, collega's en collega's van vriendinnen die me vroegen om oorringen te maken voor hun dochters tussen de 8 en 16...

a few pictures from de surprise on the 'sinterklaasparty'...it was the first year I was in Netherland with Flutro and his family and it was amazing to see what a wonderful creations everyone made (I hope to have some more pictures from the surprises this week)... and so it result in a evening with warmth, many laughing and a good family-feling...

and the earrings I create because some people ask me now with those 'gift-days' to make earrings for girls between 8 and 16....so I made this two to give a try in my etsy shop (link above)...

Flickr favorites...

1.melquiades

2.midnight

3.siskokid

4.dr karanka

meer bij Mitsy's blog

wachten....

in het leven 'wachten ' we veel... op nieuws, op een geliefde, kids die thuis komen, pakjes, verwachtingen, vervoer, slaap, bezoek...

door de jaren heen ontdekte ik dat het vaak de 'verwachtingen' zijn die het wachten moeilijk, spannend, blij, angstig en wat al nog meer, maken...

in de natuur heeft 'wachten' een andere invulling...er wordt gewacht in vertrouwen, geen boom, bloem, dier die zich zorgen maakt of wat komt wel aan de verwachting voldoet...er is een vertrouwen dat maakt dat alles goed is zoals het is , dingen groeien in de richting die 'gebeurt'... er zijn geen vragen of dat wel goed genoeg is, juist, leuk, aanvaardbaar... steeds meer probeer ik op die manier de dingen tegemoet te zien, erop vertrouwend dat alles op de manier komt, zoals het moet komen en weet je ...ik ben nog zelden teleurgesteld...

waiting...

in life we wait a lot...on news, on a date, kids who comes home, expectations, packages, transport, sleep, visit...

through the years I discovered that it 're our expectations which makes waiting difficult, full of stress, glad,happy, anxious...

in nature waiting has another interpretation...no tree, plant, flower, animal worrys about the expectation from himself or others... everything comes like it should come and is good that way...

more and more I try to face the things this way, trusting that everything comes with a reason and that this is good such it is...and you know, there is so much less disappointment....

Monday moodboard

1. ClaudiaOlivos

2.Cynthiadelgiudice

3.Mariagotijoyas

4.LynNewhouse

more on greets blog

het was een heerlijk weekend met veel warmte, vriendschap, liefde rondom mij....(ik blog er de komende dagen meer over)... dus ik heb heerlijk genoten en zit vol energie (ook al ben ik ondertussen wel snipverkouden)voor de komende dagen ...

the past weekend was wonderful, with much warmth, friendship and love (I tell you more in a next blog)...so even I have a terrible cold, I have enough energy for the next days...



You maybe also like





mondaymoodboard

relaxing in the night of the musea

na twee zeer zware werknachten vol met agressie was het gisteren heerlijk thuis vertoeven, met mijn oudste zoon die met zijn vrouw en de kleine Iva een hapje kwamen eten... Iva is een schat en ik geniet van dat kleine meisje die me terug doet denken aan de onvergetelijke momenten toen mijn eigen kinderen de wereld ontdekten...hun verbazing, onschuld...zo mooi !

dus ik ben weer een heel stuk opgeladen met liefde en ik denk dat ik voor deze avond eens een avondje cultuur organiseer...het is in Gent 'museumnacht' en zowel het Designmuseum, het MSK als de St Pietersabdij lijken me wel wat...drie is misschien wat veel voor één avondje dus ik zie wel waar ik geraak...

after two bussy nights with aggression at work, it was yesterday evening such a relaxed feeling to be at home with my oldest son, his wife and the little Iva who camed for a little diner... I'm so happy to see the little changes in Iva and it remindes me my own children when they were young and discover the world...the amazing look and innocence of children is so beautiful...it makes me terrible happy !!

and so I think I've enough energy to go tonight to the 'night of the musea' (link above)...I have three favorites, but I shall see ...

Flickr favorites...

1. shrinis

2. echiner1

3.gloriaRT

4.baboon

vorige nacht was er een grote vechtpartij op het werk...mijn collega en zij is ook een vriendin werd gewond en naar het ziekenhuis gebracht...het raakt me heel erg dat wij in ons vak zo kwetsbaar zijn...we staan alleen voor een afdeling psychisch zieke mensen en doen ons uiterste best om met hun beperkingen rekening te houden...maar steeds meer gaat het mis en is agressie voor hen een uitingsvorm...we werken op aanpalende afelingen en steunen elkaar dus in moeilijke situaties...ik was er het eerste bij en moest dan ook de dingen overnemen...handelen en veiligheid voor mede-patiënten en onszelf is een eerste reflex...maar de onmacht, de kwetsbaarheid en de pijn in haar ogen zal ik niet snel vergeten...dus laat ik vandaag maar veel 'licht van hoop' aanmaken...hoop voor een betere wereld , meer begrip, minder agressie...ik hoop dat jullie hetzelfde willen doen...

previous night there was a fight at work...my colleague and she is also a girlfriend became wounded and brought to the hospital...it touch me so that we're so vulnerable in our job...we work alone with mental sick people and do our extrêmly best their restrictions take into account...but more and more it's go wrong and aggression is for them a way to act out...we work on adjacent departments and support each other therfore in difficult situations...I was there the first and so I had to take over...actions and security for other patients and ourselves is a first reflex...but I'll not forget the impotence, vulnerability and pain in her eyes...so today I'll light candles for hope, hope for a better world without aggression, for more security in our world...because we only want doing our job the best we can...

I hope you'll do the same...