english in green...
een poosje geleden kocht ik in Leiden op de markt een lapje tricot, met de bedoeling er een jurkje voor Iva voor te maken... nu heb ik geen naaiervaring , dus het is allemaal wat experimenteren en hopen dat het resultaat leuk genoeg is om te dragen... dus ging ik deze week aan de slag en uiteindelijk heb ik een leuk zomerjurkje voor kleine Iva... ;-)
a while ago I bought on the market in Leiden a few jersey to sew a little dress for Iva... I haven't experience in sewing so it's a little bit experimenting and much hope that the result will be cute enough to wear... so this week , I tryed out this little summer dress...
ik ben best tevreden met het resultaat...I'm glad with the result of my first dress...
en met nog wat bolletjes half katoenen garen die ik liggen had , wil ik dit vestje breien...tenslotte kan ons belgisch weertje ook iets frisser zijn...and with some half cotton yarn that I found in my closet, I'll knit this little cardigan... at least we don't have only summerdays in Belgium... ;-)
