vrijdag 22 januari 2010

mutsenparade





vandaag was het 'mutsenparade' ...laura ging vier maanden geleden het leger in om te starten met haar opleiding...haar keuze is bij de marine te gaan, maar de eerste opleidingsblok, is een algemene...veel oefenen in dingen die ze nog nooit gedaan had : schieten , rivierloop, bivak buiten bij vriestemperaturen, sluipen, finse muur .... het was een beproeving en telkens kwam ze uitgeteld maar tevreden in het weekend thuis... even bijkomen in rust en warmte ...en ja , nu is ze geslaagd , ze kreeg haar muts : een blauwe marinemuts... Iva (dochtertje van oudste zoon) mocht ze haar afgeven...het was een ernstige maar ook wel fijne en emotionele bedoening ...en hele mijlpaal in haar leven...ik ben best trots op haar, al zou ik nooit die keuze maken...






my daughter received today her 'blue baret'... she finished her first block in the army...it was hard to learn al those things she never did before ...gunshooting, riverwalk, bivak in freezing weather...every weekend she came home complete out, but always happy that she had the power to fulfill...and now her four months are finished and she succeeded...monday she goes to Brugge... and I , I'm proud of her perseverance...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten