zondag 18 juli 2010

my weekend ...

english in green...




vrijdag was het schilderwerk van het leefgedeelte af en zo was er 'enkel' nog wat vaatwerk af te wassen en te sorteren ...

at friday the painting work from the living part of the kitchen was finished, so we had 'only' to do the dishes ... :-)









zaterdag was ik uitgenodigd voor de vernisage van Patrick Van Craenenbroeck in Damme en Kaat Tilley verzorgde de inleiding ... ik hou van de werken van Patrick heel erg...het robuuste, strenge, autoritaire in prachtige getinte kleiwerken in tegenstelling met de zachtmoedige, open , vrolijkheid die hij zelf uitstraalt in levende lijve ... en ja Kaat haar kleding ...ik zou best een heel groot budget willen hebben om daar meer in te investeren ... kortom ik genoot en zoals dat met genieten gaat, je kan dat beter doen in goed gezelschap.. dus vroeg ik collega en vriendin M en Flutro mee...

Saturday I was invited to the vernisage from Patrick Van Craenenbroeck in Damme and Kaat Tilley provided the opening ... I love Patricks work ... very robust, strict, authoritarian in beautiful colored clay work in contrast with the gentle, open, joy which he conveys in real life ... Kaat her clothes and yes ... I would most like to have a very large budget to invest more in there ... In short, I enjoyed it and like we know , enjoying you can do better in good company .. So I invite colleague and friend M and Flutro ...






en Damme is een leuk plekje, dus ideaal om nog even een ommetje te maken ...

and Damme is beautiful place to go for a walk ...





en zondag nam ik deel aan een 'rommelmarktje'... en ik verkocht heel wat van mijn vintage knoopjes .... het was een druk maar gevarieerd en prettig weekend...

sunday I participated on a 'fleemarket' ...so I sold a lot of my vintage buttons... it was a busy but nice weekend ...

2 opmerkingen:

  1. Ik geniet mee van je blogpost, 't is of ik
    er ook ben geweest.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. I looove patrick van Craenenbroeck!!! én Kaat Tilley!! Ik wou dat ik erbij was!!!!!!!

    ps: ik mail je nog ivm met het zuurstof interview!

    BeantwoordenVerwijderen