Pink becames kaki

vorige zomer begon laura ernstig te overwegen om bij de marine te gaan...het was iets wat ze al lang wou, maar nooit doorgezet had, studies, het vriendje ...er was altijd wel een reden om het niet te doen... maar nu zag ik in haar iets , wat op vastberadenheid leek... er was een plaats vrij ivm communicatie op de schepen en dat leek haar wel iets... maar eerst was er het ingangsexamen... de cognitieve proeven maakte ze zich geen zorgen in , maar de fysieke testen waren toch wel zwaar, zeker voor mijn niet zo sportieve dochter van toen... maar ze ging er voor...ze volgde een joggingstraining, ging naar de sportschool en ze volharde... zo kwam begin september het nieuws dat ze haar opleiding kon starten in oktober... en zo zag ik langzaamaan mijn 'rozekind' veranderen in een 'kaki-girl'... de handdoeken, toilettas, sporttas, sokken....zelfs ik kreeg haar roze gsm die ze verruilde voor en stoerder zwart model....het was wennen....en nu volgt ze tijdens de week opleiding en komt naar huis met verhalen over schietlessen, bivak en rivierloop... ze zet de verwarming niet meer zo hoog en het bad mag lauwer, als oefening voor de bivak ze helpt met de afwas en doet zelf haar strijk :-)

en ik... ik die geen legerfanaat ben ...heb toch heel wat bewondering voor haar doorzettingsvermogen...want als je voor iets gaat, dan lukt het gewoon...

en dat inspireerde me tot het zoeken van mooie pink/kaki/olive dingen... :-)

my daughter deside last summer to take her change to go to the marine... it was a big dicision... and so I saw mij pink-girl changing in a kaki-girl... and she exchanged all her pink stuff for kaki items...towels, socks, toilet case, even her mobile phone..... and in the weekends she comes home with story's about gun shoots, bivaks, riverwalks...and even already I'm no armyfreak, I have admiration for her perseverance... and I believe that if you realy want something and you go fir it, you'll succeed....

and that inspired me to choose pink/kaki/olive things....

1.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=30719480

2.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=32057094

3.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=19175288

4.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31747638

5.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=28468638

6.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=32915194

so I hope you enjoy...

Oktober : borstkankermaand

wou het nog even onder jullie aandacht brengen : het is de maand om borstkankeronderzoeken te steunen... zelf ik koop jaarlijks zo'n armbandje, dat er me een dan een hele poos aan herinnerd dat ik zorg voor mijn borsten moet dragen)... en wees nou eerlijk, borsten, het is een onderwerp die ons nauw aan het hart ligt...
elke vrouw heeft er zich op een moment in haar leven wel eens druk om gemaakt, aan getwijfeld, ze vervloekt, er blij mee geweest... en als het goed met ons gaat, vinden we ze een beetje vanzelfsprekend...tot er iets fout gaat ...
dus schenk er aandacht aan, heb ze lief , draag ze met trots, want zij zijn een wezenlijk onderdeel van jou, ze passen bij jou zoals je bent, zij zijn het die jouw kinderen voeden, je plezier in het minnen schenken, je ook uitstraling geven....dus stop met twijfelen en schenk ze de eerbied die ze verdienen...

want waar ik van schrok, ik zocht op google wat foto's voor bij dit blogje ...en het raakte me tot wat borsten gereduceerd worden... denken we in onze maatschappij echt zo ? ik hoop van niet !!

I wanted bring still even under your attention it is the month to support udder cancer researchs... themselves I buy annual such a little bracelet, who reminds me that I must carry my udders... because , if we 're honest, it's a subject that lies us narrow to the heart...each women has in her life some moments, busy for, to doubted, them cursers herself, be proudt with them...and if it go well with us, we find them a smattering obvious, till there go's something wrong... so, give them attention, love them , carry them with proud... because they 're a substantial component of you, they 're appropriate at you such as you 're, they are it, those your childeren feet, your pleasures in your love, you makes look who you're... therefor stop to doubt and gives them the respect wich their deserve...

because what's scarry me : I searched on google for photo's to put on this blog, and it touched me so deep to wat udders is reduced... think we in our society realy like this ? I hope not !!

EST-challenge

elke week is er een uitdaging... het thema deze week was 'gnomes and trolls'...en voor hen die me een beetje kennen, echt mijn ding... het leuke van die thema's is dat het je creativiteit stimuleert en je experimenteert met materialen binnen een bepaald onderwerp.... en hoewel het thema voor mij nu wel in de lijn lag van mijn belevingswereld, kan ik me indenken dat het je soms met andere ogen naar je materialen doet kijken...dus een stimulans voor alle creatievelingen ....

en dit werd mijn inzending ....

every week there's the EST-challenge...the winning member of the week choose a theme for the next week and you can participate to make something around that theme...the theme this week was 'gnomes and trolls' and this was my idea for the challenge... for the people who knows me , it wasn't that difficult because the theme makes a part of my life :-) ...

Monday moodboard

ik ben nu lid van het EST-team van etsy, een groep creatieve mensen vanuit heel Europa die zich verenigen en ervaringen uitwisselen... allemaal hebben ze hun winkeltje op Etsy...
en om wat bekendheid te geven aan elkaar is er het 'monday moodboard'...de bedoeling is dat je dan een moodboard maakt van dingen die je aanspreken van andere teamleden...zo promoot, stimuleer je elkaar ... en verrijk je je eigen wereld , met al het moois dat anderen maken... geniet mee van wat mij aansprak...






1.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=19045561

2. http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31584589

3.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=26874316

4.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=21394828

5. http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31404612

6. http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31293422



I'm now a prout member of the EST-team, the teammembers are creative people from Europe who owned their own store...to promote and stimulate each-other, we making a monday-moodboard...so we show things from other team-members that we like, admire, enjoy , inspire us .... enjoy togheter with me what I found this week....

more people makes their moodboard.... you see them on fleurfatales blog...

http://fleurfatale.blogspot.com/

vooral nog geen grijs ....

het mooie aan de herfst, vind ik, zijn de kleurnuances...de warmte van de herfstkleuren die nog wat zomerpit in zich hebben, die me nog wat tijd gunnen vooraleer aan het grijze van de komende maanden te wennen (waar ook wel schoonheid in schuilt, maar ik heb nu éénmaal iets met kleuren....)
dus omring ik me zo lang het kan met nog mooie kleuren... en hoop ik de komende dagen, nog buiten te kunnen genieten (het zal in ons buurlandje worden), mijn creaties uit te breiden, beetje te cocoonen om zo weer energie op te doen voor een druk werkschema...



1. http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=32401349

2. http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=30873376

3.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=32546799

4. http://www.etsy.com/shop.php?user_id=35722

5. http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=32090188

6.http://www.etsy.com/view_listing.php?ref=vt_related_1&listing_id=32905238

what I like about autumn, that it's give me time to enjoy the colors for a last time before the long, grey months (who has also their beauty's, but I'm a color-women) begins ...so the next days I'll be in Leiden and I hope there 'll be some moments outside, I'll make more new designs for my shop an listen those who're finished (soon you'll see), I hope for a little bit time for cocooning for energizing myself to start a new periode of healty care on my working nights...

Buren bij kunstenaars...

dit weekend is er in west-vlaanderen buren bij kunstenaars... het is een heel leuk initiatief en ik vind het heel jammer dat het in mijn werkend weekend valt, toch hoop ik morgen nog een tochtje naar Brugge te kunnen maken...
je kunt er doorheen west -vlaanderen op verschillende locaties creaties van allerlei soort gaan bewonderen...beelden, papier, juwelen, kalligrafie...
ook Greet Tanghe van fleur fatale staat er ; ik geloof op de singel 15 in Brugge... hoewel ik veel van mijn juweeltjes zelf maak, is Greet iemand waar ik me af en toe laat verleiden tot aankoopjes, ze heeft heel mooie dingen en ze heeft ook echt een hart voor haar shopje...dus ik weet zeker dat jullie er iets zullen vinden wat jullie aanspreekt...
stippel je eigen route uit : http://burenbijkunstenaars.west-vlaanderen.be/index.phtml
prettig weekend !!

this weekend there is the theme 'neigbours artist' 2009 in East-Flanders... I like very much the project and it's a pitty it's in my working weekend, but if I have a few time tomorrow I'll go to Brugge... Greet Tanghe of fleur fatale stays their on the single 15... and even I made many of my jewelry myself , the temptation in her shop is great and I spoil myself occasionly with earrings from her shop (she makes great packages !)... make your own route on the link above...go and get the temptation !!

hebbedingen....

het leuke aan etsy is dat ik er niet alleen een shopje heb, maar er ook een heel nieuwe wereld van mooie dingen voor me open gaat, wat wordt er over de hele wereld veel geïnvesteerd in creativiteit... want dat er tijd en veel tijd in zo'n winkeltje gaat zitten is me ondertussen wel duidelijk, het is een beetje een passie : het maken van iets is één ding , maar het mooi gepresenteerd krijgen en vorm geven en het promoten van je shopje vraagt ook heel wat tijd en als je verkoopt , komt er dan nog het inpakken en verzenden bij... maar het geeft ook wel energie :-)
maar ik heb me voorgenomen om vanaf volgende maand , elke maand met iets te verwennen vanuit de etsy-wereld... alleen al het op zoek gaan en bewonderen wat anderen maken is een plezier op zich... het computertijdperk heeft zo ook zijn voordelen... :-)... dus vanaf nu vind je wekelijks een hebbeding moodbord terug in mijn shopje, met de links... tijd dus om jezelf te verwennen :-) ... veel plezier ermee !

1.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=32057757

2.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31764634

3.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31977266

4.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=32058008

the fun is not only that I have my own Etsy shop now , but also to discover the other sellers...wowh what a beautiful things people made over the whole world... by seeing al those things , I made de decission that I start next month to spoiling myself monthly... and to share things with all of you, I'll make weekly a moodboard for 'things to want '... so take a look, it's time to spoil yourself :-)

heritagedecouleurs...

joepie , het is zo ver ... het winkeltje is 'geboren'...

het kreeg de naam : heritagedecouleurs :

http://www.etsy.com/search_results_seller.php?search_type=seller_usernames&search_query=heritagedecouleurs

je kan er ook naar toe door op de foto te klikken op de zijkant van mijn blogje...

het was een groeiproces hoor en ik ben er nog volop aan bezig, maar nadat de 'collectie juweeltjes' groeide, was het ploeteren op foto's , vormgeving en nu is het zo ver, het IS er...

er moet nog een heleboel gelist worden , dus ga gerust regelmatig een kijkje nemen, maar ik ben blij met deze eerste stap en nu maar hopen op een weelderige groei... ideetjes en tips zij welkom hoor...

wow...the shop is born ...it was hard working and still yet , because there is a hope more to add in the shop ...but the first steps are visible and I'm prout...

if you 'll visit : heritagedecouleurs : http://www.etsy.com/search_results_seller.php?search_type=seller_usernames&search_query=heritagedecouleurs

I hope you'll enjoy it, ideas en tips 're welcome...

soon in my shop

Times fly...

ja ik wil momenteel best wel dagen met 40h in, misschien geraak ik dan rond met de plannen die in mijn hoofd zitten... zou ik de enige zijn die eigenlijk nooit stil staat bij 'verveling' ?...

in ieder geval de afgelopen dagen waren druk maar ook heerlijk...

ik volgde een cursus nuno-vilten en maakte als eerste resultaat een mooie sjaal... de workshop volgde ik bij Karwij : http://www.karwij.be/Workshops/Volwassenen/index.html

at Karwij I did a workshop 'nuno-felting'...it was a great experience and I'm prout that my first scarf looked so well ;-)

vrijdag en zaterdag hielp ik in de plantencrèche op de tuindagen van beervelde, het was er zeker de vrijdag vanwege het mooie weer zeer druk en de echte liefhebbers komen dan hun inkopen doen...massa's planten werden bij ons even in bewaring gebracht en ik kon dus even genieten van al dat moois, ook al was het de hele dag sjouwen en waren we 's avonds behoorlijk uitgeteld, de sfeer was er fijn...

friday and saterday I worked at the 'plantencrèche' at the gardendays in Beervelde, I saw so many beautiful flowers, wahw... but is was also hard working and at the evening my back feld broken, yes I become older ;-)

zondag volgde ik weer een work-shopje waar ik extra techniekjes leerde om juwelen te vilten, we waren maar met twee dus het werd een beetje een work-shop op maat, we gingen niet naar huis met een afgewerkt stuk maar ik leerde toch wel heel wat handigheidjes en twee nieuwe technieken, dus ik heel tevreden... ;-)

de workshop ging door bij Els van de 'Wereld van oz', ze verkoopt ook kralen en viltwol : http://www.dewereldvanoz.be/home.html

on sunday I was by Els to learn more technics for felting juwelry, we didn't complete a whole peace, but learned several technics...and at home I started to create...

gisteren, de dag dat ik het huis helemaal voor mij alleen had, de kids weg, flutro in nederland, dus uren experimenteren en ook aan de slag voor mijn shopje... (volgend blokje : de verrassing!)

oktobergevoel

het weer geeft in ieder geval inspiratie genoeg om al heel erg te verlangen naar lange avonden bij de haard of aan de kachel, wandelen in de herfstkleuren of net dat mysterieuze van de grijze miezerige regen in te stappen ,je nadien heerlijk te warmen aan een kop verse soep met bruin brood en ricotta en met een goed boek door te zakken tot je soezerig wordt ....hmmmmm heerlijk.....

1.enlessness of leaving by the black spotbook

2.http://www.etsy.com/view_listing.php?ref=vl_other_2&listing_id=31057029

3.http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31944752

4.http://www.flickr.com/photos/nane-zwerg/with/3965505728/

I don't know of it's because the weather , but there is the fealing of long evenings by the fire, walking in the red coloured leaves or true the misty rain...and so ending the day with a cup of warm home-made soup and a good book on the couch... hmmmmmmmmm, I like it ....

3oktoberfeesten

weekend bij flutro en in Leiden is het feest...
3oktober, een dag die gevierd wordt naar
aanleiding van de bevrijding van het beleg van de Spanjaarden na de 80jarige oorlog...
de hele stad is op de been, er is een optocht , kermis , vuurwerk en er wordt haring gegeten,
hutsepot (het verhaal wil dat een jongetje ergens aan de stadmuur een pannetje met hutsepot vond) en de lekkernij op de kermis is banaan met slagroom...
dus ondanks de hevige wind, het was overigens niet koud, gingen we op pad en zochten we een iets rustiger plekje om naar de optocht te kijken, die het thema : 'the american dream' had ...

this weekend I stay in Leiden , there was the 3octobre-festival, the theme was 'the american dream'... ans so we where the whole day in the city looking at the parade, visting the fancyfair...
at the evening flutro has cooking the locate specialty for this occation : a kind of stew....
and almost midnight there was a beautiful firework...


na de optocht is het tijd om een rondje doorheen de kermis te gaan, een evenement waar elk echt leidenaar het gehele jaar voor spaart, wat mij er vooral opvalt is dat er minder attracties zijn maar heel veel loterij en goktentjes ...maar het loopt er stampvol ...

's avonds zorgde flutro voor 'hutsepot' een gerecht dat bij ons eerder de naam stampot met rookworst zou krijgen maar naar aanleiding van het begin van de herfst en daarhet weer 'assortie' was, smaakte het heerlijk, zeker met een 'monatoetje' als afsluiter ....en rond 23h30 konden we vanop de gaanderij van de flat kijken naar het afsluitend vuurwerk...tsa..ik ben dus ingewijd in het traditioneel oktobergebeuren :-)

Lille

kralenwinkel 'la drogerie' en eigen creaties


omdat ik er eens wou rondneuzen in kralen- en papierwinkeltje, omdat de oude binnenstad ons leuk leek en we een bongobon hadden, hadden flutro en ik smoezen genoeg om daar in de vrije dagen eens een dag of twee door te brengen...
we hadden super mazzel met het weer, dus we konden rond kuieren, genieten van een terrasje, kraaltjes snuisteren, en lekker eten om dan heerlijk te slapen in ons toch wel goed gelegen hotel , jammer genoeg waren de eieren aan het ontbijt niet te eten :-( ... ik wist niet dat je eieren kon doen mislukken tot zoiets smaakloos...
maar we aten 's avonds zalig genietend op een binnenkoertje, dat heel sfeervol was en het eten was er ook lekker :-)...het restaurant was eveneens sfeervol ingericht en het toilet was om net iets langer te vertoeven dan noodzakelijk ... zeker een tip als je eens in de buurt bent....

http://www.cartesurtables.com/restaurants/restaurant_les-compagnons-de-la-grappe-180.htm&lng=fr

en verder was er 'la sorciere verte' een heerlijke papierwinkel

http://www.creamalin.com/annuaire/boutique-657-atelier-de-la-sorciere-verte.html


we had enough reasons to visit Lille, and we had the change that the weather was superbe...
the shops and the nice restaurant we found you can see on the links above ....