een nieuw ritme ...

english in green ...

na de werkdrukte (8 nachtjes en een dagje bijklussen in een bejaardentehuis) en met heel wat vrije dagen in het vooruitzicht had ik leuke plannen : uitstapjes, in de tuin genieten en workshopjes ... maar soms gaat het pad zijn eigen weg ... zo verhuisde mijn beste maatje na dagen intensieve en hartbewaking naar de afdeling oncologie ... wat binnenin mij knaagde kreeg een naam en in mijn vrije dagen zit ik dus weer in een ziekenhuis ... er heerst verdriet hier , iedereen gaat er op zijn eigen manier mee om en ik lijk het vangnet ... ik weet het , ik kom ook hier weer doorheen , maar ik had zo graag voor het eerst in twaalf jaar eens meer dan een weekje echte zomervakantie gehad ...

after busy workdays I had so many plans for my vacation ...for the first time in twelve years , I had more then a week vacation in the summer ... but the news that my best friend had to move to the cancer ward was so sad news that all the vacation feelings 're gone ... the kids, everyone's sad and still I know we 'll survive this and it'll make us stronger , the wish on a real vacation is gone ...