dinsdag 23 februari 2010

Flickr favorites...


1.jamesneeley
2.qthomasbower
3.ClaudioArt
4.cobalt123

english below

een groot deel van mijn leven stond in het kader van zorgen voor...ik heb dit met ups en downs heel graag gedaan, maar sedert een aantal jaren komt er steeds meer ruimte en behoefte om dingen te doen , gewoon eens voor mezelf... en vorig jaar schonk ik mezelf een 'zeeweekje'...het houdt in dat ik via via, een klein huisje kan huren en me daar de hele week in terug trek...ik neem alles mee wat me leuk lijkt : boeken, wol, kralen, viltgerief, tekenmateriaal, fototoestel, warme kleren, kaarsen, lekkere koffie en thee, veel fruit , yoghurt en gerookte zalm, flesje wijn, scrub, bodylotion, cd's, mijn eigen dekbedje en een hoop houtblokken want er is daar inderdaad ook een houtvuur...en dan kan ik de hele week genieten in het tempo dat ik wil, van binnen en buitenmomenten, van alleen zijn of me omringen met ... het was zo'n zalige ervaring dat ik besloot als het even kon er een jaarlijks geschenk van te maken... en morgen is het zover, ik ga inpakken voor mijn zeeweekje : ik geef mezelf het thema : 'my inner circles' mee... en al zal het iets anders zijn dan vorig jaar want Flutro komt me een paar dagen vergezellen, ik weet dat tijd voor mezelf voorop staat... en ik vind dat nog steeds één van de mooiste dingen die ik mezelf schenk...

a great part of my life has as theme : taking care for...
but now I'm getting older I feel more and more the need to do things for myself... and last year, I offered myself a 'seaweek'... I rent a little house from people I know and I take all the things that I like with me : books, colors, feltwool, beads, my camera, my crochet, music, candles, fruit, yoghurt , tea, and vanillacoffee, warm clothes, bodyscrub and lotion, wood because there's also a fireplace... and so I can use the time like a wanted it, in- or outside, alone of with people I want to meet, last year I was the whole week alone and I enjoy it so much that I decide to offer myself this, every year... and so tomorrow I can go... I know it will be a little different because Flutro comes over for a few days... but time for myself is in that week the most important thing and I give myself the theme for this year:'my inner circles'...

more players on mitsy's blog

maandag 22 februari 2010

Monday moodboard




1.atelierafra
2.lacravatteduchien
3.blueterracotta
4.eelabags



en maandag met gemengde gevoelens,een fijn weekend achter de rug met een onverwachtte saunanamiddag (wat vind ik dat zalig ontspannen) maar straks naar de neuroloog in de hoop dat er eindelijk iets gevonden wordt voor mijn geknelde zenuw (na al die weken kiné en osteopathie)zodat ik niet meer hink, stap , sprong door de dagen moet ... nog twee werknachtjes die, in deze omstandigheden, vrij zwaar vallen, maar dan weer fijne zeedagen in het vooruitzicht die me heerlijk lijken... dus behalve de pijn die me echt afmat , heb ik zeker geen reden tot klagen...



one relaxingweekend with a saunamoment must give me enough energy to go today to the neurologist, hoping he finaly finds something for my squeezed nerve(after all those weeks from kine and osteophate), so I can move and step normaly through the days... and I must work two nights(wich 're difficult in those pain) but wensday I go for a few days to the beach, so except the pain I certainly do not complain...



you might also like




'kamiel'

more on greets blog

vrijdag 19 februari 2010

spring in the house...




terug in Gent en hoe heerlijk ik het ook in Leiden vind, thuiskomen heeft altijd iets van 'eigen plek' terug vinden, toch dat iets meer comfort van doen en laten...en ondanks er een grijs weekend voorspeld is, heb ik door deze in elke ruimte te verspreiden toch weer wat lentegevoel... :-)



back home and time to bring spring in the house...



jewelry for little girls...


when I was in Leiden I made those necklace for little ladys... soon in my shop on little prices :-)


my affection for gnomes, elves and all those little creatures...

english below


ik beloofde jullie tegen de lente een totaal nieuwe kant van me te laten zien en hierbij ...

mijn hele leven al heb ik een affectie met de magische wereld van elfen, trollen en andere wezentjes waar ik mijn verbeelding de vrije loop kan aan geven... en zo werd 'kamiel' geboren...
ik blies hem tot leven na vele uurtjes werken met fimo...zocht een uitstraling die bij hem hoorde, kleurde zijn outfit...kortom hij werd een stukje levend , dag na dag kreeg hij meer persoonlijkheid... ik vrees dat hij niet zo goed tegen transport bestemd is....fimo is heel broos als je de randen in heel dunne lagen aanbrengt...dus ik kan hem geen plaatsje geven in mijn shopje....

wel heb ik hem vriendjes gecreëerd waar ik jullie beetje bij beetje zal laten mee kennis maken en misschien op één of andere creatief marktje, pak ik er wel eens mee uit...



I promised you to show you a kind of me you didn't see before...
my whole life a felt an attraction for gnomes, elves and other little creatures who feed my imagination...and so 'kamiel' was born... after hours work with fimo (polymere clay ?), more and more he became himself...like he has a personality, he needs clothes for in the wood and I'm sure he can teach you many wisdom... he's too delicate for shipping , so I can't offer him in my shop... but I thought he might not be lonely, so I created him little friends... once in a while I 'll surprise you with one of them...and maybe once in the summer, on a creative market I'll show them...


woensdag 17 februari 2010

learning new things...



gisteren was ik bij Peep, Flutro's broer...hij is een zilversmid en hij zou me wat beginselen bijbrengen van het werken met zilver...ik genoot want het is leuk om van een klein plaatje zilver iets te zien uitgroeien tot een ring...het is zagen, schuren, vijlen , polijsten, solderen.... en aan het eind van de middag had ik deze ring met sneeuwvlokobsidiaan als resultaat...voor mijn eerste experiment ben ik best tevreden... het kriebelt nu wel om meer van die dingen uit te proberen dus volgende maand plannen we een volgend experimententje...


yesterday I was by Peep, Flutro's brother...he is a silversmith and should learned me the beginning of working with silver...I enjoyed it and at the end of the day the result was those silver ring with snowflockobsidian (link above)... next month we planned an other experiment...

maandag 15 februari 2010

Flickr favorites...


3. ylva


ik heb genoeg van de grijze dagen, de koude en ik verlang ernaar de eerste tekenen te ontdekken dat de natuur weer wakker wordt...maar onze 'koning winter' is vastberadender dan ooit om ons te vergezellen...dus dacht ik : als de lente niet naar ons toekomt, haal ik ze zelf wel in huis...dus aan het eind van de week, als ik terug in Gent ben, zet ik het huis vol voorjaarsbloeiers en sluit ik 'koning winter' waar hij hoort : buiten :-)

I've had enough from the winter , the cold and I thought : if the spring doesn't comes to us, I'll bring spring in my house...and at the end of the week, when I return to Gent, I'll put everywhere spring flowers....

more players on Mitsy's blog

zondag 14 februari 2010

Monday moodboard







yes I want that spring finaly comes!!


more on greets blog


you might like also :




shop update







time for a little shop update...hope that this week I've the time to show ou more...

weekend wish/to do list...


friday I went to Leiden and I planned not really so much :
- going to Flutro's sister , it was her birthday
- taking pictures, I must finaly update my shop
- crochet squares for my blanket
- making new wires and color combinations for my earrings
- reading a book, I bought lately a few books, but I didn't find the time to read

what did I ?
- we went to Flutro's sister and it was a nice evening : she made gorgious quiches and we tryed the Wii and the balanceboard (such fun to do and to look) and I discovered the music from Jack Johnson (like the ritme, makes me happy!)
- I tryed to take pictures buth with the snowy weather, the colors aren't good
- yes the blanket is in advance I've about 75 squares :-) (we figured out that with 10colors I can make 720 different squares, so I've only to make 9 same ones, wich is ideal for someone like me who don't like to do the same over and over again)
- and I figured new combinations for earrings, I want make a selection for my own, I was lately so bussy for other people that I forgot a little bit making jewelry for my garderobe... and now I long for spring it's time for it...
- I've just read a magazine, maybe the book is for this evening ???
- I planned the rest of the week, because I don't must work (I'll spend a afternoon with Flutro's brother who's a Silversmith, working on my jewelry reading, tomorrow its Flutro's birtday also, write a long mail to T...)
and yes I know it was Valentine, I didn't forget it, I found a beautiful painting on etsy for Flutro, I'll show you this week...

and for now

i carry your heart with me
i carry your heart with me(i carry it in my heart)
i am never without it(anywhere i go you go,my dear; and whatever is done by only me is your doing,my darling)
i fear no fate(for you are my fate,my sweet)
i want no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is
you here is the deepest secret nobody knows (here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree called life;which grows higher than the soul can hope or mind can hide) and this is the wonder that's keeping the stars apart i carry your heart(i carry it in my heart)

ee cummings

hope you'll all have the weekend you wished, with much warmth and love...

more weekendlists on karuski's blog...

donderdag 11 februari 2010

crafting afternoon



it was a nice craftingafternoon... a few weeks ago I followed a workshop for making my own findings and so now I make my earwires in copper and sterling silver and also my clasps... and I tried out to make hoops and other findings and it's really fun to do... so I made a few pair of earrings, combined gemstones with vintage beads...I'm happy with the results ...I only hope I can take pictures this weekend to update my shop, because the past weeks I've made a lot of things and it's time to make new listings...








tapas evening


tuesday I had a 'tapas evening' with my sister and niece... I had no sense to stay the whole evening in the kitchen and so I made different tapas in the afternoon... so we had many time to talk, laugh and subsequently (the day after) less anjoyable but also necessary : the dishes... next month we spend the evening with my cousin...

maandag 8 februari 2010

Flickr favorites...



1.mike7.net
2.philipschade
3.springglobe
4.francescaleysen
5.springglobe
6.springglobe

tijdens de dagen dat ik niet werk, probeer ik steevast tijd door te brengen met mezelf... alleen met jezelf zijn, teruggeworpen op wie je bent, stil staan bij wat belangrijk is... ik noem het mijn innerlijke circels, gaan tot in je diepste kern, de confrontatie aandurven, genieten van de eenvoud , de stilte, weten dat alles goed is zoals het is ... en energie op doen om weer verder te gaan...de cirkel weer uitgaan en zijn dat enige dat telt : jezelf...probeer het en je zult verwonderd zijn, de schoonheid te zien, beleven waar je eerder aan voorbij liep...

the days I don't have to work, I 've the habitude to spend a lot of the time with myself, being alone with yourself and going to your inner circle's an important thing for me...the confrontation with who you realy 're, what you feel as important, the simplicity of life at that moment is what count for me... and after a while, coming out, participate your life with the people around and staying yourself at anytime, is the only thing that's count... try it, you'll see the beauty of things, you never stood still before...

more players on mitsy's blog

Monday moodboard



english below


na een reeks van 50h werken ben ik toe aan wat luieren, huishouden, genieten van een boek, film en mijn shopje updaten...dat wordt dus 'mijn te doen lijstje' alvorens ik naar Leiden vertrek...

en ja , ik weet het Greet, PaulaArt is geen Est-member , maar ik probeerde de foto door andere dingen te vervangen en naar mijn gevoel klopte het plaatje niet meer... en een beetje rebels dacht ik dat bij een spel als dit , regels ook wel eens overtreden mogen worden zolang je er niemand mee schaadt... dus sorry, maar het klopt nu wel en ikke blij :-)...en is dat tenslotte niet het doel van het spel ?


after a block of 50h working , I want only do things in my own ritme... laying on the sofa, reading a book, cleaning the house, watching a movie, update my shop... things I want to do before going to Leiden later this week...

and yes, I know, PaulaArt isn't a member of the Est-team, but I try hard to put another item but it doesn't feel wright...and the rebel on me thougt that in a game like this, it must be possible to avoid the rules a little, in the knowless you don't hurt anybody...so for me my moodboard feels ok...and I 'm happy :-)... and isn't fun the target from plaing the game ?


and I see now that Greets moodboard isn't finish yet ...but maybe later ...

maandag 1 februari 2010

Flickr favorites...








at this moment I've two desires :
* painting the house in new colors (something I'll do this spring/summer) and make new decorations
*better weather so I can live more outside in the garden ( I only can ask the univers)

so I started sunday my squares for a blanket and the colors and been bussy with it makes me happy :-)







I was first bussy to figure out how I wanted the squares...but I like the model I create, even I don't know if I followed the rules :-)...I've only to crochet 729 squares... but the first 16're already crocheted :-))

more players on mitsy's blog

Monday moodboard


1. ikabags
2.ZsBcreation
3.stemellina
4.azulado



I had a wonderful weekend, not realy what I planned, maybe better than I hoped... so I have energy for the next days and I feel in a very happy mood to craft and create ....



you might also like...













trifting

more on greets blog (I guess)