Flickr favorites...

1.jamesneeley
2.qthomasbower
3.ClaudioArt
4.cobalt123

english below

een groot deel van mijn leven stond in het kader van zorgen voor...ik heb dit met ups en downs heel graag gedaan, maar sedert een aantal jaren komt er steeds meer ruimte en behoefte om dingen te doen , gewoon eens voor mezelf... en vorig jaar schonk ik mezelf een 'zeeweekje'...het houdt in dat ik via via, een klein huisje kan huren en me daar de hele week in terug trek...ik neem alles mee wat me leuk lijkt : boeken, wol, kralen, viltgerief, tekenmateriaal, fototoestel, warme kleren, kaarsen, lekkere koffie en thee, veel fruit , yoghurt en gerookte zalm, flesje wijn, scrub, bodylotion, cd's, mijn eigen dekbedje en een hoop houtblokken want er is daar inderdaad ook een houtvuur...en dan kan ik de hele week genieten in het tempo dat ik wil, van binnen en buitenmomenten, van alleen zijn of me omringen met ... het was zo'n zalige ervaring dat ik besloot als het even kon er een jaarlijks geschenk van te maken... en morgen is het zover, ik ga inpakken voor mijn zeeweekje : ik geef mezelf het thema : 'my inner circles' mee... en al zal het iets anders zijn dan vorig jaar want Flutro komt me een paar dagen vergezellen, ik weet dat tijd voor mezelf voorop staat... en ik vind dat nog steeds één van de mooiste dingen die ik mezelf schenk...

a great part of my life has as theme : taking care for...
but now I'm getting older I feel more and more the need to do things for myself... and last year, I offered myself a 'seaweek'... I rent a little house from people I know and I take all the things that I like with me : books, colors, feltwool, beads, my camera, my crochet, music, candles, fruit, yoghurt , tea, and vanillacoffee, warm clothes, bodyscrub and lotion, wood because there's also a fireplace... and so I can use the time like a wanted it, in- or outside, alone of with people I want to meet, last year I was the whole week alone and I enjoy it so much that I decide to offer myself this, every year... and so tomorrow I can go... I know it will be a little different because Flutro comes over for a few days... but time for myself is in that week the most important thing and I give myself the theme for this year:'my inner circles'...

more players on mitsy's blog