verwend ...

 english in green ...

dat ik gek ben op de werkjes die Hannie maakt is geen geheim ...ik heb grote bewondering voor haar talent en ik ga ook regelmatig op haar blog rondneuzen om bij te leren ... dus toen ze mij voorstelde me eens een stoffen  ATC´tje op te sturen om een idee te krijgen rond het afwerken daarvan was ik als een kind zo blij ... en ik ontving deze twee pronkstukjes met wat restjes van een zijden weefsel ... een materiaal dat ik nog niet kende ... ik bemerk dat sommige materialen helemaal nog nooit gezien heb ...anderen zijn de namen even ver in mijn geheugen maar als ik ze zie , herinner ik me ze weer ...ik krijg de laatste tijd ook zo een hoeveelheid aan nieuwe info te verwerken dat mijn hersenen wel eens kortsluiting geven ...

that I love Hannie´s work (link above) is not a secret ... she 's one of the blogs where I take a look to learn a lot ... a few weeks ago when I made my first fabric ATC , she proposed to send me own of here ... I was curious and a few later those two beauties arrived in my mailbox...also a few pieces of a new material ...

 dit zijn momenteel de kleurtjes van mijn slaapkamer nu ik verhuisde naar een kleinere slaapkamer in de hoop de grotere als knutselruimte in te richten ...dus misschien doe ik het wel in een leuk lijste voor aan de muur ... zou zonde zijn het ergens in een mapje te doen ...


 this 're the colors of my bedroom since I moved to a smaller room, hoping to install the larger room as my craft room ...so I think I'll hang it on the wall ...

en turqouise en paars zijn mijn favoriete kleurtjes ...dus met deze was ik ook superblij ... het is een techniek waarbij de organza weggesmolten word met een heatgun ...iets waar ik me ook wel eens zal aan wagen ...

and those 're my favourite colors ...it's a technique where you melt the oragnza with a heat gun ... something that I must try own day ...

en een beetjs schichtig stuurde ik iets terug ... de ideetjes zijn er wel maar op technique moet ik zeker nog heel wat leren ..maar dat komt wel met tijd en boterhammen ;-) ... hiervoor gebruikte ik een stofje dat ik printte op Tonny's workshop ( daar blog ik binnenkort meer over ) waar ik een jurkje aan de waslijn aan toevoegde ...

so a little skittish I sent something back ...I have a lots of ideas but I must say I've a lot to learn about technique ...but I'm sure that 'll come ... for this one I used some fabric I printed on the workshop with Tonny ( I'll blog about this soon )...and I added a little summerdress hanging on the clothesline...

en deze was ook een zelfgeprint achtergrondje met een gedroogd tulpenblad en een stukje uit een woordenboek van de kinderen vroeger en bedekt met wat organza ... bij deze ging de spanning van mijn machine even de mist in :-( maar dat heb je nu niet altijd in de hand ... en ik stuurde nog een frivolité eitje maar vergat daar een foto van te nemen ...

and this was a fabric I printed also on the workshop and I added a dryed tulip leaf and a piece of a dictionary of my children ... the stitches 'ren't that good here, there was something wrong with tht machine ;-( ... and I alson sent a tatted eg , but I forgot to take a picture ...