woensdag 9 november 2011

zorgen voor...

english in green...







allereerst wil ik jullie bedanken voor jullie lieve woorden... het deed deugd !! ... temeer omdat ik in een zorginsteliing werk en dat de bovenstaande woorden 'onze' leuze is .... jammer genoeg is daar heel weinig van te merken in tijden dat het personeel ziek is ... we kunnen amper vervangen worden, collega's draaien voor alles op en ook in de zorg is het blijkbaar crisis en dat laat zich voelen op de werkvloer ... het gevolg ? een misnoegd groepje mensen die de boel zo goed mogelijk draaiende houdt... we houden ons goed voor de ander niet te belasten maar ten koste van onszelf ... en dat is wat ik de afgelopen dagen voelde en nog steeds voel ... het lijfje geraakt niet in conditie en ik zou uren kunnen slapen, iets wat ik zelden doe ... maar deze nacht roept weer de plicht en daar laat je dan een ander ook weer niet voor opdraaien... ik sudder nog over een alternatief voor zulke momenten... het komt wel ...


many thx to all for your kind words... I'm not realy better but I hope time 'll give me the solution to recover and to let go all the problems that this gives at work ...









en natuurlijk blijft de zon ondertussen schijnen door kleine , heerlijke meevallertjes ... ik was het voorbije weekend in Leiden en mijn film : 'cherry blossoms' was terug met een prachtig armbandje van Elisabeth... ik heb het ooit op haar blogje zien staan en nu pronkt het aan mijn arm... heel erg bedankt Elisabeth !!

last weekend I was in Leiden and in the psot I found my movie : cherry blossoms with this beautiful bracelet from Elisabeth (link above)... I saw him before on her blog and now I'm the proud owner of it ...many thx Elisabeth, I'll wear him with love !!






enkele leuke dingen waren zeker : een bezoekje aan de Krea Doe beurs in Utrecht waar ik deze twee prachtige boeken kocht ... inspiratie ten top !!... met een haaknaald nr 6 deze blokken haken voor een herfstsjaal... en ik tikte een heleboel klosjes op de kop, was nodig voor mijn komende lessen...


my la few happy things : I visited the 'Krea Doe Beurs' in Utrecht and bought those two inspired books ... I'm crocheting with a hook nr 6 blocks for my scarf... and I found a lot of bobbins for ace course ...







en er was de boekbindersbeurs in Leiden, waar we een boekje inbonden, leuke papiertjes en inkten kochten, veel inspirerende standjes zagen en een demonstratie van ebru marmeren volgden ( komt op mijn te experimenteren lijstje )


and there's the bookbinding exhibition where we bound a little book, we bought a little papers and inks, we saw a demonstration of ebru marble ...new things to try out ...





en er stond een standje van 'the quilhouse' waar Ellis en ik ons vorige maand lieten inschrijven om het komende jaar een kalligrafieweek te volgen in Ierland ...

and there's also a stall of the 'quillhouse' (link above) ... Ellis and I 'll follow there next year a week calligraphy lessons in Ireland...


11 opmerkingen:

  1. zwaar op 't werk, maar thuis des te leuker zo te zien ! Veel courage, de situatie is overal 't zelfde ...

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik begrijp precies wat je bedoelt. Zelf werk ik ook in de zorg en het is in onze instelling niet veel anders. Maar blijf genieten!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ja dit is heel herkenbaar! ook ik werk in de zorg maaruhhh dat reisje naar Ierland WAuw!!!
    lieve groetjes
    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik werk niet in de zorg, maar merk dat ik het moeilijk vind om de zorg voor anderen (kids in mijn geval) te combineren met 'zelfzorg', een groot worstelverhaal voor mij op het moment...
    Ik hoop dat je snel een creatieve oplossing vind t voor je probleem!!!
    Kalligrafieweek? Wow, klinkt heerlijk. (en mijn grote zoon is jaloers denk ik ,wij zijn hier ook volop iets voor hem aan het zoeken want hij wil ook kalligrafie leren)
    Als de wol binnen is hoor je me!!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wat jammer dat er niet goed gezorgd wordt voor de zorgers. ik hoop dat het toch wat beter gaat want een mens is geen elastiek ...
    hehe, het pakketje is na veel omzwervingen door de Lage Landen dan toch aangekomen. Ik voel mij vereerd dat je het armbandje op je blog laat zien!
    Ik was een klein uurtje op de beurs in Leiden. Wat een heerlijkheid was het. Ik heb wat geschept papier gekocht.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. goede tijden, slechte tijden, geniet van de goede, zodat je dóór de slecht komt en jij komt er wel:)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Een reisje aan Ierland, dat is een leuk vooruitzicht!
    Wat een schattig armbandje heb je van Elisabeth gekregen.
    Wat de zorg aangaat, pas goed op jezelf en luister naar je lichaam.

    Lieve groet,

    Loes

    BeantwoordenVerwijderen
  8. fijn dat je weer terug bent op 'het net' en aan de beterhand. Een mooi gebaar hoor naar jouw collega's toe dat je hen niet te veel wil belasten met extra werk, maar ja... als je ziek bent ben je ziek hé. Zorg toch maar dat je zelf eerst 100% beter bent hé!
    En zo te lezen al een heleboel activiteiten in het vooruitzicht! Een weekje Ierland.... daar zal je wel erg naar uitzien denk ik zo, geniet er maar van! groetjes, hilde

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik werk niet in de zorg, maar heb voor alle mensen die erin werken groot respect en bewondering! Ik erger mij dan ook mateloos aan alle verkeerde bezuinigen, dan zie je zo'n hoge pief met te dikke buik, te grote auto, te veel vakanties..en dan wil ik niet oordelen maar het gevoel wat ik dan krijg is niet zo netjes...dus dikke pluim en alhoewel ik je verantwoordelijkheidsgevoel naar je clienten goe dkan voorstellen: denk ook aan jezelf XXX

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ik werk niet in de zorg, maar kan me wel voorstellen dat het tegenwoordig erg moeilijk is om iemand te vervangen!Knap dat je toch aan het werk gaat al ben je niet helemaal beter!
    Wat een interessante beurzen heb je bezocht, en leuke ideetjes opgedaan. Succes met het uitproberen !

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Heb je blog op mijn blog gemist, weet niet wat er aan de hand was. Dus ik hoop echt dat je snel weer opknapt en dat er aan die moeheid einde komt. Zo te lezen heb je een hele leuke tijd in Leiden gehad. Fijn voor je!! knufzz...peebee

    BeantwoordenVerwijderen