ik wou dat het anders was...

english in green...



Geluk is de kunst een boeketje te maken met de dingen uit je naaste omgeving.... (j-l Godard)

ik wou dat het anders was, dat ik jullie kon bloggen over de leuke dingen en jullie kon tonen wat ik gemaakt heb ...maar het lukt even niet ... want als een kind het moeras ingaat en ondergaat dan voel je alleen maar onmacht en duizend vragen ...dan stapel je stenen, honderden in de hoop dat hij er eentje opstapt... dan hou je je vast aan het kleinste lichtpuntje en zie je elk zaadje dat misschien toch nog ontkiemt ... maar misschien morgen of overmorgen...ik weet er kan geen duisternis blijven daar waar licht is ... ik wens jullie veel licht in hopelijk lichtere dagen !

I wish it was different, but it isn't... because as your child get into the swamp ..you only feel impotence ...and there're thousand questions... you piling up stones and hopes that there's is one he'll step on... you hold on tight to each point of light... and you see every seed to a potential germ... so I can't tell you about the good things of live or show you what I made ... buth maybe tomorrow of the day after... I know there can't stay darkness where there's light... I wish you all hopefully lots of light in sunny days !