zondag 9 januari 2011

look what I bought while my saterdayshopping...

english in green...





vriendin Sandra doet solden in haar webwinkeltje en dan is het ideaal om een van haar unieke ontwerpjes te kopen... buiten deze ring, bestelde ik nog een ander ringetje en een ketting (krijgen jullie te zien als het toekomt)... ondanks dat ik regelmatig dingen voor mezelf maak , is het altijd heerlijk om eens iets van een andere creatieve ziel te kopen, zeker als het om eenmalige ontwerpjes gaat...
dit was het begin van mijn koopjes op zaterdag... we zouden naar de stad gaan en in Leiden belanden we dan meestal op de markt ... even tijd om rond te neuzen alvorens naar de kapper te gaan ( ja er is meer dan 20cm af en er zitten hier en daar wat lichte kleuraccentjes in, had nog nooit mijn haar gekleurd, niet echt goed te zien op de foto, maar ik poseer niet graag en dit was de beste die er was ) ... nadien een cappucino met een heerlijk broodje bij 'vooraf en toe'... en we hadden een heerlijke middag...

en wat kocht ik ?

my friend Sandra (link above) has sales in her webshop...enough reason to buy some of her ooak jewelry...and so started my saterday shopping... I had an appointment with the hairdresser (yes my hair is now at least 20cm shorter) and we went to the market ...so we finished our afternoon with a delicious cappucino and sandwich ...great!!

and what did I buy ?






een kleurig ribbelstofje...ik maak er zeker een rokje van voor Iva en misschien wel een broek voor mezelf...is wel kleurig maar met een effen shirt moet het volgens mij wel kunnen...

colorful fabric to sew a little skirt for Iva...and maybe a pair of pants for myself if it's no too much color...




een inkijkexemplaar van een lente kookboek voor 2,5 euro ,lintjes om als leeslint voor in mijn zelf ingebonden boekjes te verwerken, garen voor mijn overlock (ik ben een voorraadje kleurtjes aan het aanleggen), DMC garen voor een nieuw projectje waar ik net mee startte (zien jullie nog wel) en kleine ritsjes, voor iets wat ik wil uitproberen (krijgen jullie ook wel nog te zien)... het lijkt of ik wel weer een tijdje zoet zal zijn ;-)


a cookbook for 2,5 euro, ribbons to use in my handmade books, yarn for my overlock ( I collect now different colors), yarn for embrodery (I started a new project , I'll show later) and little zippers for something I'll try out (you will see it also later)...seems like I'll be busy for a while... ;-)

3 opmerkingen:

  1. wat een fantastische buit op een doodgewone zaterdag! lieve groet en tot....riet:)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Jij hebt je goed laten gaan zaterdag ! Heerlijk hé ! Het pakje gaat vandaag op de post.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ja, ik hou ook van de rubberen ringen van Sandra, maar telkens ik hem wil aandoen moet ik steevast op de kamer van mijn dochter gaan zoeken! En ik ben helemaal weg van je gekleurd ribbelstofje, ben al benieuwd wat je ermee gaat maken.
    Hasta pronto, cariños de Trudis

    BeantwoordenVerwijderen